يلاحظ أنَّ أسماء الشُّهور في كلِّ لغات غرب أوروبَّا تعود إلى أصلها الرُّوماني، وهي باللُّغة الإنكليزيَّة على النَّحو التَّالي:
* يناير ( January):
اسم من الكلمة اللَّاتينيَّة Januarius ويحمل هذا الشَّهر اسم الإله الرُّوماني جانوس Janusوهو إله الشَّمس، وكان يمثِّل حارس أبواب السَّماء كما يمثِّل إله الحرب والسِّلم، وقيل أنَّه إله البدايات والنِّهايات.
* فبراير ( February):
اسم من اللُّغة الفرنسيَّة القديمة عن اللَّفظ اللَّاتيني Februalia وهو وقت خاصٌّ للكفَّارة عن الذُّنوب وللتَّطهير.
* مارس ( Mars):
اسم من اللُّغة الفرنسيَّة القديمة عن اللَّفظ اللَّاتيني Martiuis ويعني شهر month، أمَّا مارس Mars فهو إله الحرب عند الرُّومان، وهو حاميهم وناصرهم.
إبريل ( April):
الاسم من الكلمة اللَّاتينيَّة aperire وتعني يتفتَّح، ويعني اسم الآلهة الَّتي تتولَّى فتح أبواب السَّماء لتسطع أشعَّة الشَّمس بعد غيابها في فصل الشِّتاء.
* مايو ( May):
كلمة من الفرنسيَّة القديمة عن الكلمة اللَّاتينيَّة Maius ويعني شهر الآلهة مايا Maia، وهي آلهة الخصب الرُّومانيَّة.
* يونيو ( June):
كلمة من الفرنسيَّة القديمة واللَّاتينيَّة وهي Junius ويقصد بها الآلهة " جونو" أو " يونو" وهي آلهة القمر، وزوجة المشتري في الأساطير الرُّومانيَّة.
* يوليو ( July):
كلمة من اللُّغات الإنجلو - فرنسيَّة عن الكلمة اللَّاتينيَّة Julius وهي اسم يوليوس قيصر (44 - 100 ق.م) وكان هذا الشَّهر يدعى Quintils أي الشَّهر الخامس، وذلك قبل إضافة يناير وفبراير.
* أغسطس ( August):
أصل هذه الكلمة في اللُّغة الإنكليزيَّة القديمة كلمة Augustus وهي اسم الإمبراطور " جابوس" أو " كتافيوس" (63 ق. م - 14م) ولقبه أغسطس بعد انتصاره على أنطونيو عام 31 ق. م، وكان اسم الشَّهر tillis أي الشَّهر السَّادس.
* سبتمبر ( September):
مصدر الاسم هو اللَّفظ اللَّاتيني septem ويعني الرَّقم سبعة حيث كان ترتيب هذا الشَّهر هو السَّابع في التَّقويم الرُّوماني.
أكتوبر ( October):
مصدر الاسم هو اللَّفظ اللَّاتيني octo ويعني الرَّقم ثمانية حيث كان ترتيب هذا الشَّهر هو الثَّامن في التَّرتيب الرُّوماني.
* نوفمبر ( November):
مصدر الاسم هو اللَّفظ اللَّاتيني novem ويعني الرَّقم تسعة حيث كان ترتيب هذا الشَّهر هو التَّاسع في التَّقويم الرُّوماني.
* ديسمبر ( December):
مصدر الاسم هو اللَّفظ اللَّاتيني decem ويعني الرَّقم عشرة حيث كان ترتيب هذا الشَّهر هو العاشر في التَّقويم الرُّوماني.